Deuxieme Rencontre Annuelle des mAliens et Amis du mAliBa
DC Meeting, Nov 26-29 ’98
Thursday Nov 26: Arrivee a DC , Seances de presentation – nuit malienne
Friday & Saturday Nov 27-28: Reunion, Activites Sociales
Saturday Nov 28 – night: Rendez-vous au Diplomate
Sunday Nov 29: Les Divers, bye bye everybody see y’all next year
Locations:
The Cambridge (apartment building) 1221 Massachussetts Ave NW, at the Corner of 13th & Massachussetts Ave
Social Room – B level (downstairs)
When you reach the door of the building, punch in code #9001 and indicate to the receptionist that you’re heading to the social room. In case you get lost contact the receptionist at 202-628-7368
Salle de conference de Africare equipee d’un overhead projector:
Africare, 440 R Street, NW, Washington, DC 20001
Telephone: (202) 462-3614
http://www.africare.org
Deuxieme Rencontre Annuelle des mAliens et Amis du mAli en Amerique du Nord: mAlinet ’98 a Washington, D.C 26 au 28 Novembre 1998
I. PRESENTATION: La deuxieme Rencontre Annuelle des mAliens et Amis du mAli en Amerique du Nord aura lieu les 26, 27 et 28 Novembre 1998. Elle se tiendra a Washington, DC (USA) et se placera dans la perspective de la consolidation des initiatives esquissees lors de la premiere rencontre, mAlinet ’97. Ceci veut dire que son objet principal sera la mise en route effective de projets et activites de developpement socio-economique au mAli, pour la fin d’annee 1998 et au dela.
La deuxieme rencontre annuelle a Washington, DC, vise la rentabilisation de pres de deux annees de dialogues, d’echanges multiformes et de travail en reseau entre les maliens et les amis du mAli. A cet effet, elle mettra l’accent sur trois points principaux, qui sont:
1) Adhesion formelle des participants a une ou plusieurs initiatives;
2) Collecte de fonds pour soutenir les initiatives;
3) Liaison avec des personnes-ressources au mAli pour le suivi des initiatives.
La deuxieme rencontre annuelle des maliens et amis du mAli en Amerique du Nord est ouverte a toutes les personnes de bonne volonte –membres de mAlinet ou non–qui, dans le cadre de l’action participative, voudraient contribuer a l’amelioration des conditions de vie au mAli.
II. PROGRAMME:
A. PREMIER JOUR: Jeudi, 26 Novembre
* 19H00-19H20: Presentation generale/ Vente des T-Shirts MaliWatch
* 19H30-21H30: Diner de Thanksgiving au club Diplomate
* 22H00-24H00: Soiree “Pages mAliennes” au club Diplomate (References
historiques, traditions, mythes et legendes du mAli)
B. DEUXIEME JOUR: Vendredi, 27 Novembre
B.1. SESSION PRELIMINAIRE: 8H30-9H20
* 8H30-9H00: Mise en place
* 9H00-9H10: Bienvenue du Comite d’Organisation de mAlinet ’98 a DC
Presentation des participants (Bakary Sylla )
* 9H10-9H15: Bienvenue du President de l’Association des mAliens de DC.
* 9H15-9H20: Bienvenue du Personnel de l’Ambassade du mAli a DC
B.2. SESSION GENERALE: 9H20-13H00
SESSION GENERALE (I) 9H20-9H50 Presentation de mAlinet, APER, Mandeka
Theatre
* 9H20-9H25: Profil de mAlinet (Reseau Mondial des mAliens)
(Abdoul Sylla)
* 9H25-9H30: Profil de l’Association Pour l’Enfance de la Rue (APER)
(Iba Ndiaye)
* 9H30-9H35: Profil de Mandeka Theatre (Production artistique au mAli)
(Harouna Maiga)
*9H35-9H50: Open forum sur les initiatives presentees
(Moderatrice: Adam Ouologuem)
SESSION GENERALE (II) 9H50-10H30 Presentation de l’Intiative mAliWatch
*9H50-9H55: MaliWatch- Structure & Fontionnement
(Bakary Sylla)
* 9H55-10H00: Profil de Ressources mAliennes sur Internet (RMI)
(Amadou Wane)
* 10H00-10H05: Profil de Bayira (Promotion de la Science au mAli)
(Abdoulaye Doucoure)
*10H05-10H30: Open forum sur l’Initiative MaliWatch
(Moderatrice: Adam Ouologuem)
* 10H30-10H45: BREAK
SESSION GENERALE (III) 10H45-13H00: Exposes animes par les invites
* 10H45-11H15: Allocution de M. l’Ambassadeur:
“Les Axes et Perspectives de la Cooperation Bilaterale mAli- USA.”
* 11H15-12H15: Open Forum avec M. l’Ambassadeur
(Moderateur: Bassary Toure)
* 12H15-12H40: Guest speaker
* 12H40-13H00: Open forum with the guest speaker
(Moderatrice: Sow Aissata Thiam)
*13H00-15H00: LUNCH BREAK, COLLECTE DE FONDS (I)
B.3. ATELIERS DE TRAVAIL (I): 15H00-17H00
(Les ateliers de travail se rapporteront aux activites particulieres entreprises depuis un an par les Coordinations des differentes initiatives. L’objet de chaque atelier sera de faire un compte-rendu detaille aux adherents concernes afin qu’ils etablissent un calendrier d’activites sur le terrain au mAli. En consequence, les ateliers de travail seront reserves aux seuls adherents des initiatives, pour des raisons evidentes d’efficacite et de gain de temps. Le statut d’observateur peut cependant etre attribue a un non-adherent, si tel le decidait une quelconque Coordination)
PROJET: Production de Videocassette – mAliWatch
Responsibles du suivi: Janet Goldner, Iba Ndiaye
Background: L’ Initiative mAliWatch se propose de realiser le projet de Production de cassette video. Ce projet rentre dans le cadre de la promotion du mAli et de son image a travers le monde entier.
Basis for the project:
1. There is a lack of locally produced images promoting mAli in the U.S and elsewhere
2. There is no promotional, very limited in the best case, video of mAli in languages other than Fench
3. The video producing technology is relatively cheap and very accessible
4. There are people amongst us with the right training/experience
5. There seems to be a natural market for this video (mAlian diaspora in the U.S, libraries and universities, business people, tourism, etc.)
6. There is a direct connection with the missions of mAliWatch.
Un seul groupe de travail regroupant l’ensemble des participants de la rencontre fournira des recommandations adequates sur les points suivants:
1) Etudes de faisabilite/Gestion, nature & etendue du projet – pourquoi, pour qui, par qui, comment et quand?
2) Scripting, Distribution Network, Budgeting
(Moderateur: Abdoulaye Doucoure)
B.4. COLLECTE DE FONDS (II): 17H00-17H25
B.5. CLOTURE DE LA DEUXIEME JOURNEE: 17H25-17H30
C. TROISIEME JOUR: Samedi, 28 Novembre
C.1. ATELIERS DE TRAVAIL (II): 9H00-11H00
Projet: Programme Atelier Scolaire & Extra-Curricular – mAliWatch Responsibles du suivi: Kadiatou Coulibaly Doucoure, Bakary Sylla
Backgound: L’ Initiative mAliWatch envisage, la conduite de sessions d’enseignement informel au mAli .
Il s’agit, concretement, de:
a. Developper des modules de formation, qui cadreraient avec les competences de personnes-ressources (sur mAlinet et ailleurs);
b. Initier des themes et exercices non-traditionnels, qui ne sont pas contenus dans les programmes scolaires et universitaires annuels;
c. Offrir des options pratiques aux eleves, etudiants et travailleurs pour l’acquisition de qualifications supplementaires et/ou pour l’auto-emploi.
d. Produire une compilation sur les conditions de vie et d’etudes des etudiants maliens a l’etranger et mener une etude comparative des systemes educatifs etrangers auxquels les maliens sont exposes.
A ces fins, l’Initiative mAliWatch collaborera avec:
– Les personnes-ressources interessees, qui prevoient de faire un sejour plus ou moins long au Mali;
– Les eleves, etudiants et parents d’eleves interesses a des sessions d’enseignement informel;
– Les professionnels interesses par le transfer de competences
– Les directeurs d’etablissements scolaires, professeurs et specialistes au mAli, qui voudraient assister mAliWatch dans cette experience.
Les groupes de travail:
1) Atelier Scolaire – pourquoi, pour qui, par qui, comment et quand?
(Dirige par Kadiatou Doucoure)
2) Atelier Extra-Curricular – pourquoi, pour qui, par qui, comment et
quand? (Dirige par Mohomodou Houssouba) (Moderateur: Iba Ndiaye)
(A la cloture de ces seconds ateliers, les Coordinations ou les representants pour l’Amerique du Nord de chaque initiative finaliseront et approuveront les programmes d’activites 1999 et apres. Ces programmes serviront plus tard de references lors de la Rencontre de bAmAkO, qui se tiendra le Samedi, 2 Janvier 1999)
C.2. COLLECTE DE FONDS (III): 11H00-11H15
C.3. CLOTURE DE mAlinet ’98 a DC: 11H15-11H30
* 11H15-11H20: Au revoir et Voeux du Personnel de l’Ambassade du mAli
* 11H20-11H25: Au revoir et Voeux du President de l’AMAW, DC.
*11H25-11H30: Au revoir, Voeux et Remerciements du Comite mAlinet ’98 (Bakary Sylla)
13H00-19H00: ACTIVITES SOCIALES, DEJEUNER et Vente des T-Shirts MaliWatch chez Bassary Toure ???address & direction???
22H00 + (mAlinet ’98 Up All Night!) SOIREE DANSANTE au club Diplomate
D. QUATRIEME JOUR: Dimanche, 29 Novembre — Bon Retour et A la Prochaine!
III. DISPOSITIONS PRATIQUES: En vue de minimiser le plus possible les defauts d’organisation tout au long de mAlinet ’98 a DC, les dispositions suivantes ont ete arretees par les sous-comites qui sont deja a pied d’oeuvre:
1) SECRETARIAT: Chaque participant(e) a la rencontre devrait confirmer son nom et la date de son arrivee a Washington, DC, aupres de Bakary Sylla aussitot que possible. La confection/photocopie de documents de references, badges, etc., en serait facilitee. A ce propos, la date limite de confirmation est le Samedi, 15 Novembre 1998.
2) TRANSPORT ET LOGEMENT: Chaque participant(e) est invite(e) a prendre ses dispositions. Les mAliens de Washington, DC, pourraient assister avec l’hebergement gratuite et/ou avec la reservation de chambres d’hotel/de motel/hostel. Pour plus de renseignements, contactez, s’il vous plait, Samba Sidibe, Bassary Toure et Bakary Sylla
3) ACTIVITES SOCIALES/REPAS: La cuisine mAlienne sera a l’honneur au cours de la deuxieme rencontre annuelle mAlinet ’98 a DC. Une somme forfaitaire de vingt dollars ($20) par personne est prevue pour tout(e) participant(e) interesse(e). Cette somme couvrira: a) le diner du Jeudi soir (Thanksgiving dinner); b) les dejeuners du Vendredi et du Samedi ainsi que les autres frais relatifs aux activites sociales. Pour des besoins d’intendance, la liste des convives sera close a la date du Samedi, 15 Novembre 1998. Le paiement se fera a l’avance par cheque ou mandat, libelle au nom de Bakary Sylla. Son adresse postale est: 1212 Hampshire Lane, Apt. 211-2, Richardson, TX 75080.
4) COTISATIONS: La date limite pour le payement de la cotisation annuelle s étend de Novembre ’98 a Novembre ’99. Les adherents declares de l’Initiative MaliWatch qui feront le deplacement a Washington, DC, sont invites a prevoir dans leur budget le reglement de leur cotisation annuelle de membres qui s’eleve a cent dollars ($100) payable a Bakary Sylla. La validite du statut de membre officiel couvrira alors l’annee que sera la periode Novembre 1998 – Novembre 1999.
5) CONTRIBUTIONS: Les travaux de mAlinet ’98 conduiront a la selection de projets et activites, qui demanderont le soutien materiel/financier des maliens et des amis du mAli. Pour les participants a la deuxieme rencontre de DC, il s’agira d’approuver et de financer (directement ou indirectement) une ou plusieurs des activites a mener sur le terrain au mAli en 1999. Ces activites se developperont alors sous la tutelle des personnes-ressources residant au mAli, qui auront participe a la rencontre des maliens et amis du mAli de bAmAkO prevue pour le Samedi, 2 Janvier 1999. Contrairement a mAlinet ’97 qui a permis de reflechir a des approches, la deuxieme rencontre annuelle a DC favorisera l’adhesion et la mise a contribution directes de tou(te)s les participant(e)s, afin de depasser le seul stade de l’analyse critique des problemes de sous-developpement economique au mAli. L’objectif assigne est de (co)sponsoriser et de mener a terme une ou des activites au cours de l’annee 1999.
Email us vos commentaires & suggestions
/Le steering committe
============